Carnaval / Fasnacht

Invitation du Lyceum Club de Bâle dans leur local, « Andlauerhof », Münsterplatz 17, 4051 Bâle

Stubete am Fasnachtszyschtig

Les lycéennes du club de Bâle organisent une « Stubete am Fasnachtszyschtig » ( veillée du mardi de carnaval ). Karin Wegmüller, présidente, invite notre club à participer à cette manifestation organisée dans leur local à la Münsterplatz. Les traditionnelles lanternes des cliques sont exposées sur cette même place et sont illuminées dès la tombée du jour.

Une occasion unique de ressentir l’ambiance du carnaval de Bâle, une manifestation classée patrimoine culturel immatériel de l’Unesco. Au menu : promenade sur la place, soupe à la farine et ses accompagnements à prix modérés.

On se déplacera en train, en tram et à pied. Précisions suivront.

Einladung des Lyceum Clubs Basel in ihren Räumlichkeiten, «Andlauerhof», Münsterplatz 17, 4051 Basel

Stubete am Fasnachtszyschtig

Der Lyceum Club Basel organisiert eine «Stubete am Fasnachtszyschtig». Karin Wegmüller, Präsidentin, lädt unseren Club ein, an dieser Veranstaltung in ihren Räumlichkeiten am Münsterplatz teilzunehmen. Die traditionellen Laternen der Cliquen werden auf diesem Platz ausgestellt und bei Einbruch der Dunkelheit beleuchtet.

Eine einmalige Gelegenheit, die Atmosphäre dieser Veranstaltung zu erleben, die zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO gehört. Auf dem Programm stehen ein Spaziergang über den Platz und Mehlsuppe mit Beilagen zu moderaten Preisen.

Die Anreise erfolgt mit dem Zug, mit dem Tram und zu Fuß. Infos folgen.

Inscription/Anmeldung: Jacqueline Halaba-Prébandier, jhalaba@bluewin.ch  ou 079 454 40 17 (Sms, whatsapp) jusqu’au/bis 18.2.2026.